Correctly map C12 and C13 control bits to fix misidentification of Swedish/Finnish (010) and German (001). Also ensures Page model, Renderer, and UI properly propagate and display the detected language.